涉及两万居民 二战以来该市最大规模疏散 科隆成功拆除二战炸弹

【记者朱韵玉编译报导】5月27日下午约4时，德国科隆成功拆除了一颗重达1吨的二战遗留炸弹。在此之前的疏散工作尤其费工夫，而被拆除的炸弹也非一般的炸弹。


5月27日，科隆成功拆除的二战遗留炸弹，长约1.8米，直径60厘米，重1吨。（AFP/Getty Images）

当天下午约两点半，一架警用直升飞机在科隆姆尔海玛大桥（Mülheimer Brücke）上空做最后的检查。没有铁路和汽车行驶，莱茵河上的船运也停止下来。在该城的里尔区（Riehl）和姆尔海玛区（Mülheim）街道上也没有行人。三点左右发出确定信号：专家可以开始把这颗二战时期遗留的美式炸弹拆除。

这枚炸弹于5月22日在科隆姆尔海玛大桥附近被发现。由于它体积大并具有高爆炸力，姆尔海玛大桥附近方圆1公里的地区都得疏散。这是科隆自1945年来最大规模的疏散工作，共两万人撤离他们的住所。

这次疏散工作调用了约800名的征调人力和城市管理，对后勤来说是一次巨大的挑战。5月25日星期一，秩序局的工作人员便动身走访各家各户，要求他们离开自己的住所，前往一个临时住处。

一位工作人员说，他们巡视了三次，确保没有人在家里。在第一次检查时，有两位住户在警察再次要求下才肯离开。

即使二战已结束70年，在德国每天都会在某个地方发现易爆炸的遗留物。然而，这颗在科隆发现的未爆炸弹却并非一般炸弹。它长约1.8米，直径为60厘米，内容物60%为炸药。

这次疏散特别费工夫，还因为有1300位老人和残疾人需要被带到安全的地方。

其中年迈者中有600位是属于特别需要护理的情况，很多只能躺着被抬到其它老人院和诊所中。其中更有20位需要接氧气。总共投入的火警以及德国红十字会和多家私营病人运送服务公司的救护车共140辆。

这颗炸弹在70多年前砸进地下5米深。5月27日星期三，爆破工沃尔夫（Wolf）以及一所私人武器公司的员工用了好一会儿才把这颗炸弹挖出地面。同时他们断定，两个引信中的一个有轻微的损坏。尽管如此，他们俩没有遇到特别大的困难。

受损的头部引信被一个专门的滑车从炸弹中转出来。而尾部引信则需用扳手。尽管这枚炸弹很大型，沃尔夫仍然保持镇定。他说，拆弹通常就像把螺母从螺钉中拧出来。

将近下午4时的时候，沃尔夫和他的同事把该炸弹的引信拆除了。莱茵河上的船运以及桥上空的领域也重获自由。住户要重新回到住处时，再次出现了交通难题。这140辆救护车再次派上用场。