德产肉量破纪录 销往中国量大增

发表:2016年08月23日
【记者李思静编译报导】据德媒报导,德国人吃肉越来越少,但今年上半年的产肉量却创了记录,主要原因在于出口给中国的肉量大幅度增加。
 
根据联邦统计局和消费研究协会(GfK)的数据,今年1月至6月,德国生产了将近410万吨肉,换句话说,每分钟产肉约15.6吨。其中,超过三分之二是猪肉,其次是家禽肉(18.6%)和牛肉(13.5%),相对少的是羊肉和马肉(0.3%)。该数量比去年同期略有增长,在去年已经创纪录的基础上,再次破了记录。

德国待售的肉制品,包括香肠和腊肉等。(Getty Images)
德国待售的肉制品,包括香肠和腊肉等。(Getty Images)
 
德国人对肉的需求减少
 
据消费者研究协会的市场分析,德国人的消费热情高,上半年消费的水果、蔬菜、甜食、无酒精饮料都有增加,但是对肉和香肠的需求则降低了。据称,相应的销售量降低了1.4%。
 
据分析,德国人吃肉减少的原因有多种,包括以下四个:一、社会老龄化, 老人越来越多,而且他们往往吃得比较少。二、在家做饭的传统衰落,越来越多人在餐馆吃,或者吃熟食。这两种情况下吃肉量通常比自己做饭的少。三、越来越多人有意识减少吃肉,尤其年龄50岁以上的人群。他们不一定是绝对素食者,却有意识地减少吃肉,而偏向吃素食;相对年轻的消费者中,越来越多人出于保护动物和环境而选择放弃吃肉;四、上半年的天气不是好的烧烤天气。据分析,往常烧烤用的烤肉、家禽肉和烤香肠在三月和六月之间的销售量比去年减少了5%。
 
联邦环境和自然保护局,接受德国电视一台ARD《今日新闻》(Taggesschau)栏目的采访时表示,德国人的肉消耗量持续下降,虽然下降幅度并不大。据统计,2015年平均每人消费59.17公斤肉,2014年是59.99公斤。
 
销往中国的出口量增多
 
德国国内肉需求减少,但是屠杀的肉量却呈现上升的趋势,是因为其它国家对其需求有所增长,尤其是出口到中国的肉量在上半年明显上升。
 
据《南德意志报》的报导,肉经济联盟表示,去年中国进口欧洲的猪肉量翻倍,几乎拿下了欧盟出口猪肉的一半。还有日本、菲律宾或越南对德国肉的需求也越来越多,据称,原因是德国肉声誉好,而且非常便宜。
 
据《今日新闻》报导,亚洲国家,还有东欧和俄罗斯,通常只是进口德国猪的某些部位,如内脏、猪脚、猪耳朵,和脂肪多的五花肉。与之相反,德国还得从国外进口肉排、里脊肉、肘子等,这些部位在德国内需求大,供不应求。