一位叙利亚难民被赋予的重则大任

【记者黄兴义编译报导】2015年9月，一艘载满叙利亚难民，包括许多妇女和孩童的橡皮艇在从土耳其前往希腊途中，于距离海岸还有6公里时发生翻覆意外。幸运的是，难民中刚好有两名受过水上救生训练的年轻人，靠着他们的协助，当半个小时后救生船抵达时，所有人都顺利被救起。这当中扮演救人英雄之一的就是今年24岁的叙利亚青年沙尔金（Aiham Shalghin）。
 

不久之后沙尔金选择到德国申请难民庇护，希望在德国建构他人生的新开始。才到德国不满一年，泳技高超，又会英语、阿拉伯语和基础德语的他，顺利的在一个多月前获得了他在德国的第一份工作，在德国南部大学城图宾根（Tübingen）公共泳池里担任救生员。市政府甚至提供他免费的宿舍。
 

沙尔金现在每天站在泳池边上，不断的扫视着池子里戏水的泳客。因为德国的成人泳池都是国际标准泳池，水深比人还高，在那些难民泳客下水前他会特别和他们交谈，确认他们有基本的游泳技能。除此之外，身为难民申请者的他还被赋予一项特别的任务，就是向其他难民泳客们宣导泳池里的行为准则，并在必要时进行相关的法制教育。
 

因为自德国接纳叙利亚的难民潮以来，男性难民泳客在泳池对女性泳客的性骚扰案件与其它有难民涉入的性侵犯罪案件频传，引起社会各界震惊。今年七月，德国通过刑法修正案，放宽了对性侵犯罪的定义，相较于旧法规定受害者必须進行“积极反抗”，新法则规定只要受害人有“可辨识的意愿”不被尊重，如口头上说不，对方就算没有暴力威胁就足以被认定为性侵罪。而犯罪事实确定的难民申请者将面临被遣返的命运。
 

由于传统穆斯林文化中一方面男女分际鲜明，另一方面又极度的男尊女卑，因此在伊斯兰教国家中一般公共泳池采用男女分隔。即使是在男女混合池，女性泳客也必须穿着一种全身包裹，只露出脸和手脚的布基尼泳衣（Burkini）。在西方国家和穿着标准泳衣的女性同处泳池中，对许多男性穆斯林难民而言，是从未有的人生体验。图宾根公共泳池聘用沙尔金担任救生员，让他用阿拉伯语直接当面对男性难民泳客实施口头宣导和法制教育的方式，或许可以作为其它城市的借鉴。至少在图宾根泳池至今还没发生过性侵犯罪事件。