郎世宁《百骏图》出现的三匹瘦马

文/乙欣  
 

天主教耶稣会传教士郎世宁，原名Giuseppe Casti-glione，意大利米兰人。康熙五十四年(1715)抵澳门，同年十一月至北京，由传教士马国贤引见，晋见康熙皇帝。来华后，由于欧洲绘法无法全然适用于大清宫廷，因此积极学习中国水墨画与中国美学观，并改变西方绘画技法，融合成一种中西合璧的新画风。他善画马、畜兽、花鸟及肖像人物。历经康、雍、干三朝，一直供奉内廷，官至三品。于乾隆三十一年(1766)逝世于北京。


仔细瞧！《百骏图》中的三匹瘦马！（网络图片）
 

郎世宁开拓大清宫廷画的新风貌
 

郎世宁还开班授课，教导如何运用欧洲的透视法，让中国宫廷画师习得欧洲绘画技巧，一同开创大清的绘画风格，带来更加立体与多元的样貌。到中国才学习中国传统绘画的异乡人，居然成为了中国最出名的宫廷画家，这可说是中国美术史上的一个特例。
 

郎世宁善画马
 

评论家多认为郎世宁画马最专精，《百骏图》、《八骏图》更是瞩目的焦点。因此本文就以众所周知的《百骏图》为例，与大家切磋一下画中的特殊何在。
 

有一段时间，乾隆几乎天天前去观看郎世宁绘画，看到郎世宁描绘的马匹，不禁将他比喻为“神笔”，表示他就像曹霸、韩干两师徒，总能让画马栩栩如生。
 

可是奇怪的是，能捕捉马的雄壮威姿的郎世宁，居然在《百骏图》的前、中段画了三匹瘦马。第一匹瘦马的后面跟着一位驯马者，第二匹瘦马则背对赏画者，站在树木下。第三匹瘦马则站在树旁，看着与它有段距离的马群。

论《百骏图》的三匹瘦马
 

有研究者表示，这些瘦马不可能为皇帝所画，因为并无皇帝表示喜爱瘦马，况且根据内务府造办处档案内，并没有记载皇帝要求画瘦马的要求。再者，瘦马在欧洲的文艺复兴时期象征着死亡。那么，郎世宁为什么刻意描摹那些连欧洲人都排斥的晦暗形象？研究者认为，形只影单、步履蹒跚、缺乏安全感或沟通的瘦马，可能反映了异于中国人的“郎世宁”在中国的生活经验与感想。
 

再继续探论，郎世宁传教不顺应该是忧虑的主因！而在耳目众多又人际复杂的皇宫中，还得担一份是否会遭人妒忌的担忧！当时有人奏请乾隆下旨禁绝天主教，乾隆随即慰问震惊的郎世宁，要他继续安心作画，后来有道圣旨一出：“只禁止旗人信教，其他一概不过问，教士可以自由信教。”可是，朝廷不久之后又颁发禁教令。郎世宁痛心表示：“皇上禁止臣子们信奉天主教，满街都是发布的禁令文，我们如何能安心地担任职务？倘若欧洲那边听闻此消息，往后又有谁前来中国任职呢？”经过郎世宁的再三恳求，乾隆多方琢磨后，终于取消了禁教令。
 

无法说出来的忧虑、踌躇、战战兢兢就在所难免了。况且在画卷上呈现的骏马较多，那三匹瘦马就更显得是郎世宁较为隐密的心声了。再换个角度想，这些来中国传教的异乡人，都是“他者”，他们因为推行宗教不顺、伴君如伴虎，郎世宁在藉画笔描绘自己心境的同时，说不定那善于观察人事物的画家之眼，亦将其他传教士的处境一同画入。
 

还有研究者从中国观念来看，马象征着人才，马夫象征官员，群马则象征人才济济的国家资源，国力强盛。整体来看画内的叙事结构是：三匹瘦马是主角，而离群的瘦马在被驯化后，将会成为壮硕的骏马。这代表人才在异族统治下，被招揽进朝廷的历程。
 

如何？是不是觉得一个固定的画面居然能推演出很多有趣的意义。
 

“瘦马为郎世宁”的解读之外
 

其实，解读名画就如同在阅读著名小说般，大家往往会将小说中的人物认定是作者自身的投射形象，甚至是各个角色都隐约有作者自己的影子。一个人其实会具备多重面貌，毕竟脑袋不会都是直线思考或单一的情绪、反应。想想，一个人一生中只有着一种感触、一种认知、一种回应，那是多么恐怖的事。说不定那些象征着被挖掘了的人材——壮硕的马，亦代表着郎世宁自己某部分傲然：自己结合了中西技法，能引领着众画师，亦担着被皇帝钦点绘图的重责大任。
 

另外一提，郎世宁还在《郊原牧马图》、《八骏图》、《云锦呈才》等画中描绘瘦马，只不过咱们此文以《百骏图》为例罢了。各位可再自行观赏其它画作，自行琢磨琢磨郎世宁的用意。