掌掴瓦尔斯青年为何被快速庭审

【记者周晓天综合报导】继去年在斯特拉斯堡被撒面粉后，法国前总理，现左派总统初选候选人瓦尔斯（Manuel Valls）于日前再次遭袭。1月17日，瓦尔斯前往阿摩尔滨海省（Côtes d'Armor）朗巴勒市（Lamballe）进行竞选宣传活动时，遭到一名青年掌掴。
 

瓦尔斯被掌掴后认为这一举动属于暴力行为，并在事后不久报案。涉事的男青年名叫拉比（Nolan Lapie），他在次日即受到圣布里厄（Saint-Brieuc）轻罪法院审理，被判处三个月监禁缓期执行及105个小时的公共利益劳动，并被勒令向瓦尔斯象征性地支付一欧元精神损失费。 
 

法国总工会（CGT）秘书长马蒂内（Philippe Martinez）对RTL广播电台表示，此案判决过快。他以法国达索航空工业集团（DASSAULT）总裁达索（Serge Dassault）洗钱逃税等其它案件冗长拖沓为例，指责法国司法部门在庭审速度方面，对“权贵”和其他人采取双重标准。不过，一些专家认为其言论纯属无稽之谈，因为这两类案件的案情完全不同。
 

事实上，掌掴案启动了法国于2004年根据《贝尔本法》（loi Perben）所引入的一种源自英美国家的新型诉讼程序——庭前认罪答辩程序（comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité，简称CRPC），又称“有罪辩护”。轻罪案件的被告在开庭前承认被指控罪行，检察官提出的量刑建议经被告同意及法官批准后可直接生效，不但缩短了庭审时间，也可减轻量刑幅度。

 

2015年法国大约有70000起案件启用该程序。可启用该程序的罪行仅限于一些需处以罚金或5年（及以下）监禁的轻罪。

 

《法国刑法典》规定，故意使用暴力但未造成完全丧失劳动能力的，处第四级违警罪当处之罚金；对公务人员实施暴力的，被视为轻罪。尽管瓦尔斯被掌掴后并未丧失劳动能力，但他已于本月初重新成为埃松省（Essonne）议员，属于正在履行职务的公务人员，因此被告被判处轻罪。而去年的撒面粉案被告则幸运得多，仅被处以违警罪。
 

鉴于本案被告已年满18周岁，所犯罪行属轻罪，进行有罪辩护并同意检察官所提出的量刑建议，因此司法部门启动了庭前认罪答辩程序，快速审理了此案，且未对其处以《法国刑法典》对此类案件规定的最高刑罚——三年监禁及45000欧元罚金。
 

据悉，瓦尔斯于20日表示已收到拉比方面与其见面的要求，并表示将于初选结束后与其会面，了解男孩暴力举动的原因。