巴黎举办设计竞赛 计划改造地下设施
【记者李东尼综合报导】继2014年末首届“改造巴黎”（Réinventer Paris）最佳都市创新规划方案国际招标竞赛大获成功后，第二届竞赛于近日隆重开幕。
巴黎市长伊达尔戈（Anne Hidalgo）于5月23日宣布大赛正式拉开帷幕，本届招标旨在通过最佳方案对巴黎地下34处“被遗忘”的场所进行创新改造。
根据《巴黎人报》报导，伊达尔戈在发布会上表示：“巴黎永远是一个尚未建完的城市，一直都在翻修。”她在发布会上强调：“与许多大城市不同的是，我们不会向高层建筑发展，而是停留在地下，但并非进一步掘地三尺，而是横向拓宽地下设施。”对于市政府这项大型改造计划的许多合作商，例如RATP或SNCF等公司来说，巴黎地下还有许多可开发的空间。
事实上，巴黎有多处地下设施 “藏在深宫人不识”：1900年世博会遗址所在地；荣军院机场地下18000平方米的空间；以及占地3000平方米，曾经出现在法国名片《初吻》（La Boum）中，2003年关闭的巴黎17区La Main Jaune舞厅。将许多已有的地下空间重新开发利用，这也是巴黎市长邀请全球设计师和专业人士参赛，从中甄选改造方案的主要原因。
竞标者需在今年11月15日之前投标。明年初将选出首批入围者，他们可在明年秋季之前细化自己的设计，最终结果会在秋季对外公布。
根据活动官网显示，全球各地的建筑师、艺术家、城市规划师、承建商和广大民众都曾参加竞赛。华人华侨中的设计师或建筑行业专家，只要感兴趣都可以登录市政府专门为改造计划开设的网站了解详情或报名参赛：http://www.reinventer.paris/。
