Vips集团将停止便利店业务

【记者李丹编译报导】西班牙Vips集团宣布在今年的圣诞节后关闭旗下9家便利店，专注于餐饮业务。而原本与快餐店共享空间的便利店将被新的餐饮品牌取代，比如Wagamama或Starbucks。
 

Vips集团公关部门称，“Vips商店网络多年来一直是西班牙创新和求同存异的贸易基准，企业将放弃一些相关业务，专注于其主营业务的发展——餐饮”。

Vips集团是西班牙的“先锋”，是它最先将餐饮-便利店的概念带进这个国家，并把营业时间延长，即使是星期天和节假日也正常开门。后来一些大型商店和购物中心也跟随Vips的脚步将营业时间变得更加灵活。中国人的杂货店随后也出现在大街小巷。《国家报》评价称，Vips集团就像“商业沙漠中的绿洲”。
 

有人认为是中国人的杂货店抢了Vips便利店的生意。不过Vips的一名雇员却有自己的看法，“我不认为中国人应受到指责，因为你不能在一家中国店里买到iPhone或是一本阿连德（Isabel Allende）的书。然而在这里，你几乎可以找到所有能在中国店里找到的东西……它们是很少见的便利店。”“人们或者来这里吃饭，又或者只是为了翻翻杂志和报纸，但他们总会买些东西走。”
 

西班牙第一家Vips餐饮便利一体店于1969年诞生并取得了成功，随后Vips集团不断扩大自己的业务范围。几十年过去了，Vips的一体店已经成为西班牙各个城市令人难以忽略的风景，甚至是许多西班牙人心中重要的一抹记忆。