西班牙成世界第二大旅游目的地

【记者刘真编译报导】西班牙连续5年不断打破国际游客接待量的记录，终于在2017年取代美国成为世界第二大旅游目的地，仅次于法国。
 

尽管去年加泰罗尼亚独立危机影响了30%的西班牙旅游业务（指加泰罗尼亚的旅游业），但2017年仍然是西班牙创纪录的一年：国际游客超过8,200万人次，比2016年增长了8.9%。 
                          

除此之外，外国游客在西班牙的支出也达到了最高水平。根据西班牙能源和旅游部1月10日晚间发表的报告，国际游客总支出达870亿欧元，比去年增长12.4％。


2017年10月20日，西班牙景点的游客（Getty Images）

 

业内专家密切关注的另一个积极的指标是每位旅游者的平均消费。在2017年，每位游客平均在西班牙花费1,061欧元，相较去年上涨了3.1%。而人均的每日消费达到了137欧元，比2016年增加了4.4％。旅游业带来的收入在西班牙的国内生产总值中的份额已经增长到了11.5％，达1,340亿欧元。卓越旅游商务联盟（Exceltur）表示，2017年的旅游行业增长带来了77,501个新的就业岗位。
 

英国是西班牙国际旅游市场“最大客户”
 

尽管英国将要脱离欧盟，英国人对西班牙的热情却没有因此缩减。英国仍然是西班牙国际旅游市场的“最大客户”。
 

在2017年的前11个月， 英国游客人数达到1800万，比前一年同期增长7％。 国家统计局的调查结果显示，英国游客为西班牙带来了超过166亿欧元的收入。
 

排在英国之后的是德国，有1140万游客，他们一共在西班牙留下了116.93亿。德国游客的人均支出（1,038欧元）超过英国127欧元（911欧元）。接着是法国游客，在2017年一共有679万法国人来到西班牙。
 

加泰罗尼亚危机影响旅游业
 

在2017年的最后一个季度，西班牙的政治动荡影响了旅游业。
 

从10月1日的非法公投开始，加泰罗尼亚独立危机持续对国际旅游产生了负面影响，特别是对于邻国的游客。
 

法国游客人数在10月和11月同比下降了19.7％；德国游客人数下降了14％；英国游客下降了8％。对于亚洲市场的吸引力也不如从前，亚洲游客人数明显减少。不过来自美洲的游客数量却有显著增长，阿根廷游客人数上涨74％，美国游客人数增加18.2％。
 

预计2018年西班牙旅游市场增长放缓
 

卓越旅游商务联盟预计2018年“将是一个极好的年头”，旅游收益会进一步上涨3.3％。该行业领导人认为加泰罗尼亚独立危机对旅游业的影响将在3.19亿欧元之内。如果危机持续下去，2018年的增长预测将缩小到2.8％。
 

这个预期的增长率相较去年有所下降，意味着西班牙旅游市场的发展将在2018年有所放缓。而放缓的原因之一是竞争变得激烈。曾经因为恐怖袭击，土耳其的旅游业一度跌到谷底，然而现在恐怖主义的威胁已大不如前，因此土耳其的旅游市场正在复苏，正在变成西班牙的替代目的地。
 

“现在旅游业所面临的挑战是确保以后的可持续发展”，卓越旅游商务联盟的执行副总裁祖莱达（José Luis Zoreda）在新闻发布会上说道。