法国中华学校复活节演讲朗诵联欢会
4月4日星期六复活节前夕,法国中华学校中文班在上课的République Lycée Bossuet高中部大礼堂举办了一场别开生面的中文演讲 朗诵联欢会,四十多个班级分别准备了节目,一一上台献艺,将中文的学习成果展现在师长同学面前。
生动唱作具佳的表演。(图片由法国中华学校提供)
全班一起表演。(图片由法国中华学校提供)
小朋友的扑克牌表演,有模有样!(图片由法国中华学校提供)
下午一点钟起,家长们带着孩子陆续到校。步入礼堂之前,首先进入眼帘的是年初写字比赛得奖学生的作品,将两面墙点缀成一片字海。今年增设了一项“艺术奖”,表扬作品特别具艺术美感的学生。
一点半联欢会开始,丁伟星校长首先致词表示,学校为了提高学生学习动机,更清楚了解自己的中文水平,鼓励学生参加语文能力认证,今年学生在老师辅导下,参加了HSK 及TOCFL等语文能力考试,同学们都取得了好成绩。而写字比赛、联欢会,也让学生有机会发挥所学。今年七月学校仍然像往年一样,举办为期一个月的北京夏令营,让孩子们实地体验中华文化的博大精深。今年的寻根之旅更将设法赴少林寺,学习少林功夫。尚有少数名,机会难得,请家长鼓励孩子参加。
此次联欢会全校师生均参与,四十多个班级,依照上课的时间与程度,分两阶段进行。上半场由游甄妮老师的幼儿班揭开序幕,五、六岁的孩子,唱儿歌,背童诗,加上可爱的动作,博得热烈的掌声。第二个上场的是鲁北北老师指导的预备班学生,才第一年开始学习中文,已能将“三字经”朗朗上口,加上十多首儿歌一气呵成。接下来由十册的华伟峥讲了“三个和尚”的故事,说明齐心协力的重要。再来是潘文彦老师指导的一册班学生背诵了“山村咏怀”等三首古诗,而陈钰芳老师的五册班朗诵了新诗“蜗牛”。接着七册班学生在周宥璇老师指导下上场,先朗诵了一首优美的童诗“小小的船”,简短的诗,配上简洁的动作,仿佛把观众带进了月夜星空;同学们再介绍了中国的传统节日,原来在法国长大的孩子也对中国节庆习俗深有体 验。接下来二册班的学生吟诵“静夜思”等古诗,演唱了当今红遍中国的“小苹果”,朗诵儿歌“拍手歌”,加上几个大家耳熟能详的童话故事“龟兔赛跑”、“七只小羊”、“两个鸟蛋”,由吴倩倩、孙好好和张志昊几个小朋友娓娓道来,生动有趣。
吴幸秋老师带领八册学生,用团体和个别的朗诵的方式表演了“群鸟学艺”。
林隆斌老师带领的的十册班将今年学的几个成语故事“守株待兔”,“名落孙山”,和“三人成虎”巧妙地串联成短剧,惟妙惟肖的表演引来笑声连连,将节目带入另一个高潮。七册马冬茹、卢美亮说了六则谜语,台下观众热烈抢答,杨安妮演讲“中学生的一天”介绍法国的中学生活;谢娟陈思琳用中文说明,表演扑克牌魔术,有板有眼。
胡小力老师成人初班刚学了不到一年的学生,已能用中文“打电话”,在台上打电话相约看电影、吃饭。
刘品来老师一册的孩子朗诵“山水画”并分别自我介绍。学习中文还不到一年的孩子,都能用中文介绍自己的家人,喜欢做的事等等,有声有色。
黎业敏老师六册班的学生一起朗诵“十二月歌”,带领观众走了一轮中国民俗节庆;三个同学说“亡羊补牢”的成语故事,更告诉大家凡事及时补救,犹未晚矣。上半场的节目在王心倪老师十一册班同学演唱“朋友”的歌声中告一段落。
下半场在预备班“人之初、性本善”朗诵声中开始。接着四册的同学一起说了寓意颇深的“笨鸟先飞”的故事;七册班演绎成语“三人成虎”。一册的孩子除了背诵三字经,更在林隆斌老师吉他伴奏下咏唱“静夜思”和“悯农”等唐诗。二册拍手歌充满了童趣。四册朗诵“风来了”等几首新诗,宋天祥、江麦威分别说了“笔”的故事和“大树”;五册学生不急不徐道出“小蜗牛”的心声。十二册的大孩子经由中文歌曲提升中文程度,林绍玲、林绍敏姐妹唱“我的歌声里”,台风稳健,华雪瑶“对“我的未来不是梦”唱出了年轻人的人生梦想。同学们美妙的歌声不禁令老师们开始思索以后应该续办“卡拉OK”比赛,寓教于乐。
歌声之后,由胡小力老师七册班表演“老虎学本领”,只见“老虎”同学往台上的柱子猛爬,却怎么也爬不上,趣味横生,逗得台下观众哈哈大笑。九册同学再次介绍中国传统节日。八册同学说“群鸟学艺”的故事,群鸟向凤凰学搭窝,却没有耐心,纷纷飞走,却见吴幸秋老师带领的预备班孩子,扮成小白兔蹦蹦跳跳地上台,活泼可爱地朗诵“小白兔,白又白,两只耳朵竖起来”,再以一曲“找朋友”,找到朋友后向观众“再见”,充满创意。八册俞乐康“地球——我们的家园”,提醒大家环保的重要,语重心长。五册班一首“数星星”,将会场带入满天繁星,又在倪育豪“狼来了”故事中惊醒。张敏卓介绍了“新学期的第一天”,张安婷用“桌子和椅子的对话”告诉同学要爱惜东西。郑伟豪和项金龙和大家分享“逛商场”的经验。马念娴、邱嘉璐、张纯、 赖秀玲几个同学将“老山羊的礼物”说得生动有趣。六册同学背诵“十二月歌”后,周颖安道出去年参加北京夏令营难忘的经验,既学习了中文,更深入了解了中华文化,游览了北京的名胜古迹和黄山的天下奇景。周颖安特别向同学推荐夏令营,是认识中华文化最好的机会。再来由六册同学吟诵“长相思”和“春水”;一册孩子上台说“我们上课吧 !”,介绍自己的一天;四册班说“看电视”。王心倪老师指导的三册班介绍了“北京的四季”,秋季是一年中最好的季节。继之上场的十册班齐见颢分享自己到台湾游学的所见所闻。
陈平文老师的会考班学生张安晔、李贵明、任丰收和李镇辉表演“李白的故事—— 磨杵成针”,再吟诵诗圣李白的“把酒问月”,在“今人不见古时月,今月曾经照古人”的诗句后,压轴的短剧“桃花源记”上场了。初中班学生在林隆斌老师指导下,将今年所学的陶渊明的“桃花源记”编成短剧,加入现代的元素,幽默讽刺,让人莞尔。初中班的孩子多半从五六岁开始学习中文,至今都已上高中、大学,学习中文仍然努力不懈。小时候是父母要求,而现在都是同学们自发地学习,难能可贵。演讲朗诵联欢会,直至下午5 时半,在小朋友领取奖状,奖品之后,尽欢而散。
中华学校新上课地点Lycee Bossuet Notre-Dame:17 rue Yves Toudic 75010 Paris
地铁:République
上课时间:星期三/六13H30-18H,星期日上午9H30-12H30
网址: http://iffcparis.blogspot.fr
E-Mail:iffcparis75@gmail.com
手机:0623018357 / 0685105588