两名黑卡案主犯将不用服刑

【记者李丹编译报导】黑卡案两名主犯罗德里戈•拉托（Rodrigo Rato）和米格尔•布莱萨（Miguel Blesa）于2月23日分别被判处4年6个月和6年有期徒刑。罗德里戈•拉托曾任马德里储蓄银行和班基亚银行总裁、西班牙经济部长、国际货币基金组织总裁。米格尔•布莱萨为马德里储蓄银行前总裁。
 

不过，近日西班牙国家法院宣布，由于米格尔•布莱萨和罗德里戈•拉托在审讯期间配合度高，行为无可指责，所以不用进监狱服刑，不用交保释金甚至也不需要定期报到。


黑卡案主犯罗德里戈•拉托（上）和米格尔•布莱萨（下）（Getty Images）

 

马德里储蓄银行前总裁米格尔•布莱萨被判6年监禁，法庭认为他在履行法律程序过程中一直“完成所要求的”，这是对“正义有所承诺的信号”。之前，米格尔•布莱萨被指与一个位于避税天堂维尔京群岛（Islas Vírgenes）的公司有关，对此法庭表示他只是公司的董事，而且没有什么可以证明他利用该公司进行非法盈利的证据，因此这并不是一件能对他能造成不利影响的事。至于马德里储蓄银行和班基亚银行前总裁、西班牙前任经济部长、国际货币基金组织前任总裁的罗德里戈•拉托，他被判处4年6个月监禁。法庭认为他在配合检方调查的过程中“准确无误”，再加之他的律师为他全力争取，因此罗德里戈•拉托也将可以不需服刑。