法国总统新年致辞

发表:2021年01月05日
记者岳子霖报导

法国总统马克龙于2020年12月31日晚发表了2021年的新年致辞。

在15分钟的电视讲话中,马克龙对因感染病毒而离世的6万多位同胞表达了哀悼;也对坚持维持社会运转的法国人致以敬意。展望2021年,总统在阐述政府优先任务的同时,也鼓励国民保持希望。

马克龙(Wikimedia/公用领域)
马克龙(Wikimedia/公用领域)

马克龙在回顾2020年时表示,病毒已夺取6.4万法国人的生命,两次封城更是给法国社会和经济带来了沉重的打击。

在展望2021年时,尽管疫情以及许多危机都还没有过去,但马克龙更想要传递出希望的信号。他在致辞中保证:“2021年,我们将能够应对包括健康、经济、社会、恐怖主义以及气候变化等各种危机。”

疫苗方面,作为政府希望摆脱疫情的主要武器,法国已经开始了第一阶段的接种。马克龙承诺将让每个有意愿的法国人,按照优先次序(染疫风险高,健康脆弱人群优先),都能够在良好的安全条件下接种疫苗。

对于英国的正式脱欧,马克龙表示:“英国仍是我们的邻居,也是我们的朋友和盟国。这次的脱欧是欧盟某些弊端和谎言的产物。但今晚我想非常明确地告诉大家:我们的命运首先是在欧洲。”

而对2021年经济的展望,马克龙表示,经济振兴计划将让法国从2021年春季开始重建强劲的经济。

马克龙还具体指出了政府为发展经济制定的计划:未来法国经济将在创造更多就业的同时,变得更具创新型,也更加保护环境和生物多样性。他肯定地说:“希望就在那里”。

据统计,今年有1750万人观看了总统的新年致辞。虽然远低于今年3-4月间,第一波疫情时马克龙两次重要电视讲话的观看人数,但比2019年12月31日的新年致辞时1000万左右的收看人数,还是高了不少。

面对仍然有着许多不确定性的2021年,可能不少人既怀揣期待,又心中忐忑。