西班牙沃达丰 开通手机PayPal支付

【记者白莉编译报导】英国电信公司沃达丰（Vodafone）已与贝宝公司（PayPal）签订协议，允许在商店、餐馆和其它零售店通过手机Visa卡从支付宝账户支付，西班牙也因此成为世界上第一个可以用手机通过这个平台支付的国家。

沃达丰和贝宝计划在三月底向客户提供服务。通过这种方式，客户可以使用他们的智能手机SIM卡及沃达丰的NFC卡通过沃达丰钱包应用程序支付（用户可以到运营商店或网络http://pagandoconmimovil.com/sim免费获得）。如果你还没有贝宝（PayPal）帐户，你可以从app.创建一个新的帐户。沃达丰首席执行官安东尼奥•科英布拉称，沃达丰没有向他们的客户收取使用贝宝钱包服务的手续费和任何额外费用。


英国电信巨头沃达丰在西班牙的总部位于马德里。（AFP/Getty Images）

目前，在超过71万家以上的商业机构如商店、餐厅、停车场或自动售货机，通过销售点的终端机可以使用Visa卡进行支付。这样，来自世界各地的商人可以在西班牙利用手机可通过Visa直接付款。客户将他们的手机接近终端机就可以实现快速支付，只需在手机应用商店（app）和PayPal的网站上点击一下，就可以看到沃达丰电子钱包应用的细节。用户也可以和西班牙银行的Visa和万事达卡登记注册或用预付卡支付。

交通支付

此外，沃达丰在巴塞罗那移动世界大会上称已与预付费技术和金雅拓公司达成协议，建立一个开放的平台，任何一个公共交通机构或交通单位都可以通过手机支付。这样，在整个西班牙18个城市的公共汽车和地铁将可以通过智能手机进行支付。目前预付费技术分配的门票在以下城市：阿维拉、塞维利亚、韦尔瓦、阿尔瓦赛特、布尔戈斯、莱里达、塔拉戈纳、赫罗那、希洪、帕伦西亚、拉斯帕尔马斯、瓜达拉哈拉、托雷拉韦加、萨贡托、瓦伦西亚、帕尔马、科尔多瓦和菲格拉斯。沃达丰产品经理说，运营商现在必须与各地方当局达成协议来实现这个付款，沃达丰今年还计划在马德里和巴塞罗那推出这种设施。

这个解决方案不需要对车辆系统或平台进行投资，也不需要改变基础设施，只要手机能连接NFC和应用沃达丰电子钱包就可以了。用户只需要带上手机，装上沃达丰电子钱包的交通自动识别系统就可前往搭乘公共汽车、地铁或电车。该服务可能会提供面向超过820万以上的居民。该协议对所有运营商开放，如像Movistar公司和Orange公司想在手机上推出交通支付，均可以加入。

沃达丰钱包是能够让智能手机充当“车票”的一个系统，并已在瓦伦西亚和洛格罗尼奥实施。该服务准许客户验证车票、查看历史出行记录、进行充值，通过手机就可以随时随地选择相应服务功能。此外，在同一时间你能在手机上享有更周到的交通服务。

手机上的SIM卡是完全密封的，它上面的信息是加密的，用来充当安全元件。一旦从谷歌Play下载卡沃达丰电子钱包，就可以增加每个城市的交通卡，并可以访问所有信息和充值。安装此卡是完全必要的：它是沃达丰电子钱包和SIM 、NFC的终端确认。