西班牙交通建筑系统 被曝出大规模贪腐案

【记者刘真编译报导】几年前，一名企业家因厌倦了向ADIF（铁路设施管理公司）支付休闲旅费，揭发出一张贿赂网络，警方多年来一直在持续调查。1月17日，西班牙各大媒体得到案件最新进展的消息，曝出了这个网络，范围极广，涉及到整个西班牙。
 

根据国民警卫队关于caso Adif的一份报告显示，贿赂问题不仅存在于加泰罗尼亚地区的工程，在最近十年中，同样的做法已经在卡斯蒂利亚-莱昂（Castilla y León）、加利西亚（Galicia）、巴斯克（Euskadi）以及阿斯图里亚斯（Asturias）的高铁工程里被多次“复制”。一些铁路局的官员允许建设方Isolux-Corsán公司从项目中赚取上百万的虚假利润，而作为回报这些官员会得到旅行奖励或实体礼物。


西班牙一处火车站（123RF）

 

什么是caso Adif？
 

caso Adif是一系列铁路贪腐案的起因案件，发生在巴塞罗那。西班牙的著名建筑集团Isolux-Corsán外包了铁路建设项目，却反被外包公司（Gonquis）爆出ADIF与Corsán合同里的条件被滥用。该公司被迫向ADIF的多名高层支付旅行费用，在2008年1月30日向相关酒店前后支付了共计约14,000欧元，旅行日期被定在当年2月，而在之后的一个月，即同年3月，是合作铁路项目的实施日期。不难看出，旅行的顺利与否，显然影响到ADIF 高层的“公正裁决”。
 

在那次事件中，该公司为官员们支付了滑雪费用，作为回报，官员们为Corsán集团做了假证明，声明了一些并没有真正得到实施的工程，并且对他们使用低质量材料却谎报高质量材料价格的行为视而不见。双方在许多工程预算中合作“犯错”，谎报虚假的预算结果，以得到大量不法利润。
 

2014年，巴塞罗那地区首批受贿涉案嫌疑人被捕，在不到2公里的铁路修建范围，涉嫌挪用公款3,100万欧元。随后，警方再次发现了当地LA SAGRERA铁路工程项目中预算超支的问题，涉案金额达到8200万欧元。

 

官商勾结的最新发现
 

警方根据Corsán高层的一些邮件和文件发现，整张贿赂网不仅包括ADIF的官员，甚至还牵扯到国家、省和地方级的官员、政治家和技术人员。现在有20多个交通运输项目受到怀疑，除了铁路项目外，范围延伸至公路、港口、机场等多个方面。
 

2005年，Corsán集团贿赂了安达卢西亚东部铁路总局总监José Antonio M.，让他帮助他们得到了Motril（Granada）的Mediterráneo (A-7) 公路的项目。
 

Aragón政府的运输总干事Simón C. M.被查出在Teruel机场的建设项目上与Corsán集团有微妙的关联，在2008年曾拨给该集团3800万欧元。

 

2008年，在Cáceres地区的Coria-Moraleja段高速公路修建过程中，产生了“岩土工程问题”，这使得承包方与当地官员有了邮件往来，希望争取到额外的一些工作。于是，Trujillo的内阁长官Carlos C.借机向Corsán集团索要10%的佣金，理由是帮助他们得到这个项目的人工费。

 

在Valladolid地区的多个建筑项目也受到警方注意，比如人造滑雪场和太阳能发电厂等。警方在报告中指出，Valladolid省议会的副主席Alfonso C. T.夫妇曾与Corsán集团高管同游日本，人均花费4,515欧元，但是Alfonso C. T.坚持表示是他自己承担了所有开销。