巴黎奥运期间限行如何申请奥运通行证

发表:2024年07月14日
记者周晓天报导

2024年巴黎奥运会和残奥会期间,为确保安全,巴黎某些区域的出入将受到限制,须持二维码格式的电子奥运通行证(Pass Jeux)才可出入。此外,一些道路也将变为奥运专用车道。您是否需要申请奥运通行证?该如何申请?您可以登录巴黎警察局推出的专门平台pass-jeux.gouv.fr办理相关手续。

7月26日,奥运会开幕式当日周边的限行区(法国内政部官网)
7月26日,奥运会开幕式当日周边的限行区(法国内政部官网)

奥运开幕式周边限行规定

从7月18日至7月26日,奥运会开幕式场地及其周边区域将采取限行措施。为保证所有人员的安全,开幕式所在地塞纳河周围将由内而外设立灰色和红色两个安全区域。

▲7月18日至7月26日的13点之前,位于中心的灰区只限持有通行证的当地居民、工作人员以及在附近地段有预定的人士出入。任何机动车均禁止通行,除非有特殊需要,经特批后须持二维码可出入。

在灰区外侧的红区,行人与非机动车可自由出入,机动车只有经过特别获准后才可出入。

▲7月26日(即开幕式当天),从13点起,灰区仅限持票或出入证的观众,以及持有奥运通行证的当地居民、工作人员和在附近地段有预定的人士出入。任何机动车(急救车除外),均不许出入。

在灰区外侧的红区,行人与非机动车可自由出入,机动车只有经过特别获准后才可出入。

请注意:坐在机动车内的人员须持有奥运会行人通行证(Pass Jeux piéton)。

13岁以下儿童不受奥运会通行证限制。

奥运会赛场周边限行规定

在奥运会和残奥会赛事期间,赛场周围同样设置了禁行和限制通行的区域。这些措施,将在每天的第一场赛事开始前2个半小时启动,最后一场赛事结束1小时后结束。比赛场地将由内而外设立灰色、黑色、红色和蓝色四个安全区域,各区域的通行规则各不相同。

▲具体地图请参见:https://anticiperlesjeux.gouv.fr/

• 在最中心的灰区(即赛场区),仅限运动员、持票观众和2024年奥运会授权人士出入。除了获得奥运会授权的机动车外,任何机动车均不得入内。
• 位于第二圈的黑区为保护区,所有进入赛场的人都将在此接受搜身检查。
• 位于第三圈的红域,只有非机动车和行人可自由出入。驾驶机动车的人士,须获得数码通行证才可出入。
• 位于最外侧的蓝区,将起到机动车分流的作用。非机动车和行人可自由出入。驾驶机动车的人士,必须自行出具文件证明有合理原因才可进出该区域。

如需了解您所途经的地址是否需要申请奥运通行证,可登录“提前准备奥运会”官网(Anticiper les Jeux),查看官网公布的动态地图。

在比赛期间,如果您无需前往这些限行区域办事,可考虑绕道而行。

如何申请二维码奥运通行证

如需申请数码通行证,请访问巴黎警察局公布的pass-jeux.gouv.fr官方网站,这是唯一有权发放二维码的网站。巴黎各城区的区政府也设立了技术援助系统,方便使用数码困难的民众。在此情况下,您可以联系您当地的市/区政府获取帮助。

须提供哪些个人资料和信息

您需根据自己的住址和使用的车辆类型(保安车辆、服务车辆、客运车辆、当地居民等)信息,向官方平台提交文件。

▲申请数码通行证时,您需要提供以下个人信息:

• 名字和姓氏
• 出生日期和地点
• 电子邮件地址
• 邮政寄信地址
• 身份证复印件
• 一张证件照

▲如果您要申请车辆通行证,应提供:

• 车牌号(Immatriculation)
• 灰卡(Carte grise)

▲根据您申请的通行证豁免的理由,您可能需提供特殊证明。请务必提前准备。以下是可能需要的证明清单:

• 地址证明
• 临时住宿证明
• 雇主或工作任务证明
• 访问证明
•专业资格证(Carte profes-sionnelle)
• 在这些区域内的停车位证明

巴黎警察局提醒小心假冒网站

近期,一些假冒网站纷纷出现。这些假网站通常会使用蓝白红三色、以玛丽安娜头像或巴黎2024奥运标志来蒙骗民众获取钱财。警察局提醒:奥运通行证为免费申请,官方网址为www.pass-jeux.gouv.fr。